Karakasa-obake − Der japanische Geister-Schirm
Karakasa-obake // 唐傘お化け (からかさおばけ) // Geister-Schirm
Der Karakasa-obake ist ein alter Schirm, chinesischer Art, der auf einem Bein herum hüpft. Wie die Bake-zōri (japanische Gespenster-Sandale aus Stroh) und das Chōchin-obake (Papierlaternen-Gespenst) gehört der Geister-Schirm zur berühmten Truppe der Tsukumogami, der Alltagsgegenstände, die an ihrem hundertsten Geburtstag lebendig werden und als Geister ihr Unwesen treiben.
Kommentare